COMPETITION MANAGER – OFFLINE
=============================

ČESKY
-----
Aplikace pro soutěže ve vrhu nožem a sekerou: registrace vrhačů, zadávání bodů a výsledky.
Běží na tomto počítači a nepotřebuje internet. E-maily jsou vypnuté.

Windows
  1. Rozbalte zip (např. do Dokumentů).
  2. Spusťte CompetitionManager.exe. Když se objeví „Systém Windows ochránil váš počítač“,
     klikněte na „Další informace“ a „Přesto spustit“.
  3. Otevře se prohlížeč s adresou http://localhost:5124.

Mac
  1. Rozbalte zip.
  2. Poprvé klikněte na „Start CompetitionManager.command“ pravým tlačítkem a zvolte
     „Otevřít“ a znovu „Otevřít“. Příště stačí dvojklik.
  3. Otevře se prohlížeč s adresou http://localhost:5124.
  Zip „osx-arm64“ je pro Macy s Apple Silicon (M1 a novější), „osx-x64“ pro Macy s Intelem.

První spuštění
  Průvodce vytvoří účet administrátora a první soutěž. Katalog disciplín a vrhačů je připravený.
  Když průvodce nedokončíte, objeví se při dalším spuštění znovu.

Data
  Databáze a automatické zálohy jsou ve složce „data“ vedle aplikace.
  Při přechodu na novou verzi zkopírujte složku „data“ do složky nové verze.
  Výsledky soutěže pošlete klubu jako zálohu soutěže (Domů > „Zálohovat data soutěže“).

Ukončení
  Zavřete okno aplikace (černé okno s adresou).


ENGLISH
-------
An application for knife and axe throwing competitions: registration, score entry and results.
It runs on this computer without the internet. E-mails are switched off.

Windows
  1. Unzip (e.g. into Documents).
  2. Run CompetitionManager.exe. If "Windows protected your PC" appears, click "More info"
     and "Run anyway".
  3. The browser opens http://localhost:5124.

Mac
  1. Unzip.
  2. The first time, right-click "Start CompetitionManager.command", choose "Open" and "Open"
     again. Later a double-click is enough.
  3. The browser opens http://localhost:5124.
  "osx-arm64" is for Macs with Apple silicon (M1 and newer), "osx-x64" for Intel Macs.

First start
  A wizard creates the administrator account and the first competition. The catalogs of
  disciplines and throwers are ready. If you do not finish it, it appears again on the next start.

Data
  The database and automatic backups are in the "data" folder next to the application.
  To move to a new version, copy the "data" folder into the folder of the new version.
  Send the results to the club as a competition backup (Home > "Backup competition data").

Stop
  Close the application window (the black window with the address).
